=pod

=head1 NAME
名前

pod2html - convert .pod files to .html files

pod2html - .pod ファイルを .html に変換する

=head1 SYNOPSIS
概要

    pod2html --help --htmlroot=<name> --infile=<name> --outfile=<name>
             --podpath=<name>:...:<name> --podroot=<name>
             --libpods=<name>:...:<name> --recurse --norecurse --verbose
             --index --noindex --title=<name>

=head1 DESCRIPTION
説明

Converts files from pod format (see L<perlpod>) to HTML format.

pod形式(L<perlpod>参照)から
HTML形式に変換する.

=head1 ARGUMENTS
引数

pod2html takes the following arguments:

pod2html は次の引数をとります:

=over 4

=item help

  --help

Displays the usage message.

usageメッセージを表示します.

=item htmlroot

  --htmlroot=name

Sets the base URL for the HTML files.  When cross-references are made,
the HTML root is prepended to the URL.

HTMLの基準URL(base URL)を設定します. 
クロスリファレンスを作成するときにはURLの前に付与されます.

=item infile

  --infile=name

Specify the pod file to convert.  Input is taken from STDIN if no
infile is specified.

変換するpodファイルを指定します. 
指定がなければSTDINが使用されます.

=item outfile

  --outfile=name

Specify the HTML file to create.  Output goes to STDOUT if no outfile
is specified.

作成するHTMLファイルを指定します. 
指定がなければSTDOUTに出力されます.

=item podroot

  --podroot=name

Specify the base directory for finding library pods.

ライブラリのpodを探す基準ディレクトリ(base directory)を指定します.

=item podpath

  --podpath=name:...:name

Specify which subdirectories of the podroot contain pod files whose
HTML converted forms can be linked-to in cross-references.

HTML形式に変換してクロスリファレンスでリンクできるpodファイルを含んでいる
podrootのサブディレクトリを指定します.

=item libpods

  --libpods=name:...:name

List of page names (eg, "perlfunc") which contain linkable C<=item>s.

リンクすることができる C<=item> を含むページ名のリスト
(たとえば"perlfunc").

=item netscape

  --netscape

Use Netscape HTML directives when applicable.

適切であれば Netscape HTML ディレクティブを使用する.

=item nonetscape

  --nonetscape

Do not use Netscape HTML directives (default).

Netscape HTML ディレクティブを使用しない(デフォルト).

=item index

索引

  --index

Generate an index at the top of the HTML file (default behaviour).

HTMLファイルの最初に目次を生成する(デフォルト).

=item noindex

  --noindex

Do not generate an index at the top of the HTML file.

HTMLの最初の目次を生成しない.

=item recurse

  --recurse

Recurse into subdirectories specified in podpath (default behaviour).

指定した podpath のサブディレクトリを再起的に処理する(デフォルトの振る舞い)

=item norecurse

  --norecurse

Do not recurse into subdirectories specified in podpath.

podpath で指定されたサブディレクトリから再起処理しない.

=item title

  --title=title

Specify the title of the resulting HTML file.

生成するHTMLの最初ファイルのタイトルの指定.

=item verbose

  --verbose

Display progress messages.

状況メッセージを表示する.

=back

=head1 AUTHOR
著者

Tom Christiansen, E<lt>tchrist@perl.comE<gt>.


=head1 BUGS
バグ

See L<Pod::Html> for a list of known bugs in the translator.

トランスレータに関する既知のバグに関しては, 
L<Pod::Html> を参照してください.

=head1 SEE ALSO
関連項目

L<perlpod>, L<Pod::Html>


=head1 COPYRIGHT
著作権

This program is distributed under the Artistic License.

このプログラムは Artistic License の元で配布されています.

=head1 JAPANESE TRANSLATION
和訳

 山科 氷魚 (YAMASHINA Hio) <hio@hio.jp>

Origlnal distribution is perl VERSION 5.8.0.
Translated on 2003-05-08, perl-5.8.0.

原典: perl VERSION 5.8.0.
翻訳: 2003-05-08, perl-5.8.0.