=head1 NAME
名前

blib - Use MakeMaker's uninstalled version of a package

MakeMakerのインストールされていないバージョンのパッケージを使う

=head1 SYNOPSIS
概要

 perl -Mblib script [args...]

 perl -Mblib=dir script [args...]

=head1 DESCRIPTION
説明

Looks for MakeMaker-like I<'blib'> directory structure starting in 
I<dir> (or current directory) and working back up to five levels of '..'.

I<dir> (もしくはカレントディレクトリの) MakeMaker 的な I<'blib'> ディレクトリ
構造を見る様にします. また '..' を５段階遡って調べます.

Intended for use on command line with B<-M> option as a way of testing
arbitrary scripts against an uninstalled version of a package.

コマンドラインの B<-M> オプションで使う様に意図されています. 
これを使って任意のスクリプトをあるパッケージのまだインストールされていない
バージョンでテストできます.

However it is possible to : 

次の様に使うこともできます:

 use blib; 
 or
 use blib '..';

etc. if you really must.

もし本当に必要としているのであれば.

=head1 BUGS
バグ

Pollutes global name space for development only task.

開発時のみの使用を前提としているためグローバルネームスペースを
使います.

=head1 AUTHOR
著者

Nick Ing-Simmons nik@tiuk.ti.com


=head1 TRANSALTE TO JAPANESE
和訳

 山科 氷魚 (YAMASHINA Hio) <hio@hio.jp>

Original distribution is perl VERSION 5.8.8.
Translated on 2003-07-13 (perl-5.8.0).
(Updated on 2007-06-23.)

原典: perl VERSION 5.8.8.
翻訳日: 2003-07-13 (perl-5.8.0).
(修正: 2007-06-23.)